Poesie
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Porta, Carlo <1776-1821>

Poesie

Abstract: Carlo Porta è uno dei piú grandi poeti italiani, e anche uno dei meno letti perché ha scritto i suoi versi in dialetto milanese, difficile ormai per gli stessi milanesi, e per i non milanesi quasi una lingua straniera che non si sa neppure come pronunciare. E sí che è un poeta molto divertente, molto narrativo: come ha scritto Raboni, "Porta e Belli non sono stati "soltanto" dei grandi poeti; sono stati anche - all'insaputa dei loro contemporanei e, forse, di loro stessi - i nostri Gogol¿, i nostri Dickens, i nostri Balzac". Dunque questo libro nasce dal desiderio di far conoscere Porta al di fuori della cerchia dei filologi e degli specialisti in cui è finito. E nasce soprattutto dalla grande passione portiana di Patrizia Valduga, che ha selezionato i testi piú belli del poeta milanese e ha saputo riprodurne in italiano il verso e le rime mantenendone la straordinaria espressività. "Vorrei evitare ai futuri milanesi la disgrazia di non poter piú comprendere e gustare Carlo Porta". Carlo Dossi, Note azzurre


Titolo e contributi: Poesie / Carlo Porta ; tradotte da Patrizia Valduga

Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2018

Descrizione fisica: X, 172 p. ; 18 cm

Serie: Collezione di poesia

ISBN: 978-88-06-23682-3

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Testo originale a fronte

Nomi: (Autore) (Traduttore)

Classi: 851.7 Poesia italiana. 1814-1859 (23)

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2018
Contenuto (Area 0) (181)
  • Forma del contenuto: testo
  • Tipo di sensorialità: visivo
Mediazione (Area 0) (182)
  • Tipo di mediazione ISBD: unmediated
Supporto (Area 0) (183)
  • Tipo di supporto: Senza mediazione - Volume

Sono presenti 2 copie, di cui 0 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
Vicenza - Biblioteca Bertoliana S.GEN 851.7 POR BE-1114034 Su scaffale Prestabile
Monticello Conte Otto 851.7-POR 0490-31690 Su scaffale Prestabile
Vedi tutti

Ultime recensioni inserite

Nessuna recensione

Condividi il titolo
Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.