Italian animal farms & G. Orwell
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Baldo, Italo Francesco

Italian animal farms & G. Orwell

Abstract: La fama ha consolidato il testo di George Orwell, La fattoria degli animali, edito nel 1945 ma concepito a partire dal 1937 durante la permanenza dello scrittore in Spagna, dove vide lo stalinista modo di concepire la politica da parte del Partido Comunista de Espana. Ma La fattoria degli animali ha dei precedenti, ben due testi prodotti e pubblicati in Italia nel 1920 e nel 1921. Il primo "Lo sciopero delle bestie" di Flik e Flok (Otto e Camillo Cima?); il secondo, opera di Giuseppe Scalarini, "Lo sciopero delle bestie da soma". I due testi possono essere accostati a quanto immaginato dallo scrittore inglese, per tema e protagonisti ed hanno come sfondo il problema sociale, la condizione operaia e la necessità di porvi rimedio; in Orwell questo è più accentuato perché egli critica duramente il cosiddetto socialismo realizzato nell'URSS. Gli autori hanno come riferimento comune il socialismo/la socialdemocrazia, e, nella diversità, hanno affinità per tema e personaggi, anche se hanno finali diversi. Non abbiamo alcuna prova che Orwell conoscesse le due pubblicazioni italiane, sarebbe bello anche ipotizzare che quel "miliziano italiano" incontrato nella caserma Lenin di Barcellona gliene avesse parlato ma difficilmente poteva conoscere i testi di cui parliamo e - pensiamo - se lo avesse fatto, lo scrittore ce lo avrebbe comunicato. "Lo sciopero delle bestie" è pubblicazione piuttosto rara anche all'epoca e la seconda, apparsa su una piccola rivista per ragazzi (Cuore : giornale illustrato per ragazzi, società editrice "Avanti", diretto da Giuseppe Invernizzi), difficilmente poteva avere diffusioni all'estero , ma le vie della conoscenza sono infinite e ci piace supporre che almeno qualche informazione sia stata recepita dallo scrittore inglese e abbia costituito "idea" per Animal farm....(dall'introduzione)


Titolo e contributi: Italian animal farms & G. Orwell : gli scioperi degli animali di Otto, Camillo Cima e Giuseppe Scalarini, 1920 e 1921 / Italo Francesco Baldo

Pubblicazione: Vicenza : Il sileno, 2018

Descrizione fisica: 64 p. : ill. ; 25 x 35 cm

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Contiene: Lo sciopero delle bestie e Lo sciopero delle bestie da soma.

Nomi: (Autore)

Soggetti:

Classi: 853.912 Narrativa italiana. 1900-1945 (21)

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2018
Contenuto (Area 0) (181)
  • Forma del contenuto: testo
  • Tipo di sensorialità: visivo
Mediazione (Area 0) (182)
  • Tipo di mediazione ISBD: unmediated
Supporto (Area 0) (183)
  • Tipo di supporto: Senza mediazione - Volume

Sono presenti 2 copie, di cui 0 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
Vicenza - Biblioteca Bertoliana GONZ* B 00 03130 BE-1116711 Su scaffale Consultazione locale
Monticello Conte Otto 853.912 ITA 0490-32533 Su scaffale Novità locale 30gg
Vedi tutti

Ultime recensioni inserite

Nessuna recensione

Condividi il titolo
Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.